{"id":7017,"date":"2021-10-12T06:35:58","date_gmt":"2021-10-12T06:35:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/?p=7017"},"modified":"2021-10-12T06:39:28","modified_gmt":"2021-10-12T06:39:28","slug":"erasmus-plus-projekta-lets-in-gem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/erasmus-plus-projekta-lets-in-gem\/","title":{"rendered":"Erasmus plus projekta LETS in GEM"},"content":{"rendered":"<p>Spo\u0161tovani,<\/p>\n<p>predstavljamo vam <strong>Mojco Polak Williams<\/strong>, sociologinjo, ki je zadnjih 14 let \u017eivela v Leedsu, kjer se je izobrazila za zgodnje pou\u010devanje in u\u010denje angle\u0161\u010dine s pomo\u010djo znakov in glasbe. Ga. Polak Williams je razvila novo metodo pou\u010devanja, preko katere predaja znanje otrokom predvsem v vrtcih in osnovnih \u0161olah (reception classes), ki jih obiskuje veliko otrok, katerim angle\u0161\u010dina ni materni jezik \u2014 teh je v Leedsu kar 25%).<\/p>\n<p>Napisala in vodila je tudi <strong>tri evropske Erasmus plus projekte<\/strong>, in sicer: <strong>Mutual<\/strong> (projekt smo omenili na <a href=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/erasmus-projekt-mutual\/\">tej povezavi<\/a>), <strong>LETS (Learn English Through Signs)<\/strong>, za katerega so koordinatorji dobili priznanje projekt dobre prakse s strani British Council in <strong>GEM-Through Gestures and Music into the World of Phonics<\/strong>, nadaljevanje projekta LETS.<\/p>\n<p><strong>Projekt LETS<\/strong> je namenjen razvoju in preizku\u0161anju inovativne metode pou\u010devanja angle\u0161\u010dine pri otrocih med drugim do \u0161estim letom starosti, \u010digar materni jezik ni angle\u0161\u010dina. Znotraj projekta je bil ustvarjen program usposabljanja skupaj z materiali za zgodnje u\u010denje in pou\u010devanje, namenjen partnerskim \u010dlanom projekta. Razviti so bili tudi u\u010dni pripomo\u010dki in didakti\u010dni materiali, prav tako namenjeni rabi u\u010diteljev. Metoda in vsa orodja so uspe\u0161no prestala preizkuse v \u00a0vzgojno-varstvenih organizacijah v partnerskih \u010dlanicah projekta. Temelj omenjene metode je uporaba znakovnega jezika (britanski znakovni jezik) ob podpori u\u010dnih pripomo\u010dkov, kot so video posnetki, spominske kartice in glasba, katere otroci na lahek na\u010din usvojijo preko neposredne povezave z njihovim lastnim jezikom. V Veliki Britaniji so LETS testirali znotraj vzgojno-varstvenih organizacij, kjer prvi jezik otrok ni angle\u0161\u010dina, v Sloveniji in na Poljskem pa so ga preizkusili z otroci do \u0161estega leta starosti, ki se u\u010dijo angle\u0161ko. Didakti\u010dni model je sedaj v rabi v 20 dr\u017eavah \u0161irom Evrope. Po\u0161iljamo vam povezavo do gradiv, ki so jih ustvarili v okviru projekta: <a href=\"http:\/\/www.lets-erasmusplus.com\/meet-jenkins\/dictionary\/\">Dictionary \u2013 LETS (lets-erasmusplus.com)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.lets-erasmusplus.com\/meet-jenkins\/songs\/\">Songs \u2013 LETS (lets-erasmusplus.com)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.lets-erasmusplus.com\/memory-cards\/\">Memory cards \u2013 LETS (lets-erasmusplus.com)<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.lets-erasmusplus.com\/training\/\">Training \u2013 LETS (lets-erasmusplus.com)<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7018\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LETS-logo.png\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"97\" \/><\/p>\n<p><strong>Projekt GEM-Through Gestures and Music into the World of Phonics<\/strong> je razvil inovativni koncept foni\u010dne metode pou\u010devanja pred\u0161olskih otrok z uporabo glasbe in kretenj britanskega znakovnega jezika. Znotraj projekta so nastali preizku\u0161eni didakti\u010dni materiali v praksi; pesmice, grafi\u010dni elementi, mini diagrami in u\u010dne priprave. Metoda je bila preizku\u0161ena v institucijah zgodnjega pou\u010devanja otrok v Veliki Britaniji, kjer je angle\u0161\u010dina prvi u\u010dni jezik in v Sloveniji ter na \u010ce\u0161kem, kjer je angle\u0161\u010dina drugi jezik, torej prete\u017eno v kontekstu pou\u010devanja angle\u0161\u010dine kot prvega ali drugega jezika, vendar tudi znotraj konteksta razvoja pismenosti v drugih jezikih. Pri projektu GEM so naredili tudi program usposabljanja, do katerega vam po\u0161iljamo povezavo:\u00a0<a href=\"http:\/\/gem-erasmusplus.com\">gem-erasmusplus.com<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-7024\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/GEM-logo.png\" alt=\"\" width=\"172\" height=\"104\" \/><\/p>\n<p>Nosilec projektov\u00a0je sicer organizacija Language in Your Hands, vendar je direktorica organizacije, ga. Polak Williams k sodelovanju pritegnila tudi partnerje iz Slovenije,\u00a0srednje vzgojiteljske \u0161ole iz Kamnika, Maribora in Ljutomera.<\/p>\n<p>Za konec naj dodamo \u0161e misel Mojce Polak Williams, ki vas morda pritegne k preizku\u0161anju \u00a0nove metode pou\u010devanja angle\u0161\u010dine v praksi:<\/p>\n<p><em>\u00abSama verjamem, da je znakovno podprta komunikacija v zgodnjem starostnem obdobju eden izmed najbolj\u0161ih na\u010dinov, kako tuji jezik na kar najbolj slikovit in iskriv na\u010din pribli\u017eati otrokom. Pri sami metodi mi je najbolj v\u0161e\u010d to, da se v aktivnosti z veseljem vklju\u010dujejo prav vsi otroci, tudi tisti, ki imajo posebne potrebe\u00ab.\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spo\u0161tovani, predstavljamo vam Mojco Polak Williams, sociologinjo, ki je zadnjih 14 let \u017eivela v Leedsu, kjer se je izobrazila za zgodnje pou\u010devanje in u\u010denje angle\u0161\u010dine s pomo\u010djo znakov in glasbe. Ga. Polak Williams je razvila novo metodo pou\u010devanja, preko katere predaja znanje otrokom predvsem v vrtcih in osnovnih \u0161olah (reception classes), ki jih obiskuje veliko [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[196,215,202,206,239,259],"zahtevnost":[],"jeziki":[],"ciljna-skupina":[],"tema":[],"vrsta-gradiva":[],"cilj":[],"vrsta-raziskave":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7017\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=7017"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7017\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7031,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7017\/revisions\/7031\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=7017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=7017"},{"taxonomy":"zahtevnost","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/zahtevnost\/?post=7017"},{"taxonomy":"jeziki","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/jeziki\/?post=7017"},{"taxonomy":"ciljna-skupina","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ciljna-skupina\/?post=7017"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tema\/?post=7017"},{"taxonomy":"vrsta-gradiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-gradiva\/?post=7017"},{"taxonomy":"cilj","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cilj\/?post=7017"},{"taxonomy":"vrsta-raziskave","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-raziskave\/?post=7017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}