{"id":2893,"date":"2018-10-16T13:22:46","date_gmt":"2018-10-16T13:22:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/?p=2893"},"modified":"2018-10-16T13:22:46","modified_gmt":"2018-10-16T13:22:46","slug":"na-vrtiljaku-vecjezicnosti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/na-vrtiljaku-vecjezicnosti\/","title":{"rendered":"Na vrtiljaku ve\u010djezi\u010dnosti"},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"DE\" style=\"margin: 0px; font-family: 'Arial',sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">26. septembra smo tudi na O\u0160 in vrtcu Apa\u010de obele\u017eili Evropski dan jezikov. U\u010denci I. triade in vrtca so peli pesmico Mojster Jaka v razli\u010dnih jezikih. U\u010denci II. in III. triade so kro\u017eili po razli\u010dnih jezikovnih koti\u010dkih in raziskovali jezike sosednjih dr\u017eav, npr. italijan\u0161\u010dino, franco\u0161\u010dino, \u0161pan\u0161\u010dino, hrva\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino, tur\u0161\u010dino itd. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"DE\" style=\"margin: 0px; font-family: 'Arial',sans-serif;\"><span style=\"color: #000000;\">Z<\/span><\/span><span style=\"margin: 0px; color: black; font-family: 'Arial',sans-serif;\">a uvod so si ogledali razstavljene predmete, npr. Mozartove kroglice, Eifflov stolp, bene\u0161ko masko, tur\u0161ko kavo, kozarec za pivo itd., in sku\u0161ali ugotoviti, iz katere dr\u017eave prihajajo. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2894\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-300x194.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-300x194.png 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1-768x498.png 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/1.png 781w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"margin: 0px; color: black; font-family: 'Arial',sans-serif;\">Dr\u017eave smo nato poimenovali, imena zapisali na listi\u010de ter pripravili jezikovne koti\u010dke, ki so predstavljali posamezno dr\u017eavo. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2900\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-300x222.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"222\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-300x222.png 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2-768x568.png 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/2.png 851w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"margin: 0px; color: black; font-family: 'Arial',sans-serif;\">Sledilo je poslu\u0161anje posnetkov sodobne pop glasbe. U\u010denci so se prepustili ve\u010djezi\u010dnosti skozi ples in petje, obenem pa so ugibali, v katerem jeziku je pesem. Poimenovanje jezika so izrazili tako, da so se postavili k ustrezni dr\u017eavi (jezikovnemu koti\u010dku). <\/span><\/p>\n<p><span style=\"margin: 0px; color: black; font-family: 'Arial',sans-serif;\">Za konec je sledilo \u0161e <\/span><span style=\"margin: 0px; color: #00000a; font-family: 'Arial',sans-serif;\">re\u0161evanje izzivov, ki so jih \u010dakali v posameznih jezikovnih koti\u010dkih, npr. <i>Si na dopustu v Italiji in \u017eeli\u0161 naro\u010diti sladoled. Kako bo potekal pogovor? <\/i>Pri re\u0161evanju izzivov so jim bili v pomo\u010d splet, slovarji, so\u0161olci in u\u010diteljica. Igro vlog v izbranem jeziku so <\/span><span style=\"margin: 0px; color: black; font-family: 'Arial',sans-serif;\">uprizorili in posneli s telefonom. <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2906\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-300x221.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-300x221.png 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3-768x565.png 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/3.png 855w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"margin: 0px; color: black; font-family: 'Arial',sans-serif;\">Mojca For\u0161ek, prof. nem.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26. septembra smo tudi na O\u0160 in vrtcu Apa\u010de obele\u017eili Evropski dan jezikov. U\u010denci I. triade in vrtca so peli pesmico Mojster Jaka v razli\u010dnih jezikih. U\u010denci II. in III. triade so kro\u017eili po razli\u010dnih jezikovnih koti\u010dkih in raziskovali jezike sosednjih dr\u017eav, npr. italijan\u0161\u010dino, franco\u0161\u010dino, \u0161pan\u0161\u010dino, hrva\u0161\u010dino, nem\u0161\u010dino, tur\u0161\u010dino itd. Za uvod so si ogledali [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[830,211],"zahtevnost":[],"jeziki":[],"ciljna-skupina":[],"tema":[],"vrsta-gradiva":[],"cilj":[],"vrsta-raziskave":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2893\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2893"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2893\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":2912,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2893\/revisions\/2912\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=2893"},{"taxonomy":"zahtevnost","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zahtevnost\/?post=2893"},{"taxonomy":"jeziki","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jeziki\/?post=2893"},{"taxonomy":"ciljna-skupina","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ciljna-skupina\/?post=2893"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tema\/?post=2893"},{"taxonomy":"vrsta-gradiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-gradiva\/?post=2893"},{"taxonomy":"cilj","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cilj\/?post=2893"},{"taxonomy":"vrsta-raziskave","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-raziskave\/?post=2893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}