{"id":6055,"date":"2020-10-05T10:52:54","date_gmt":"2020-10-05T10:52:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/?p=6055"},"modified":"2020-10-05T11:04:39","modified_gmt":"2020-10-05T11:04:39","slug":"edj-na-os-prezihovega-voranca-ljubljana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/edj-na-os-prezihovega-voranca-ljubljana\/","title":{"rendered":"EDJ na O\u0160 Pre\u017eihovega Voranca Ljubljana"},"content":{"rendered":"<p>Tudi letos smo na na\u0161i \u0161oli praznovali Evropski dan jezikov. Konec septembra se je med poukom zvrstilo ve\u010d zanimivih dejavnosti.<\/p>\n<p>V 3. razredih so uro angle\u0161\u010dine v celoti posvetili jezikom. U\u010denci so spoznali, kaj je EDJ, zakaj ga praznujemo, ter prebrali nekaj dejstev o jezikih (Ali ste vedeli, da \u2026?).<\/p>\n<p>Ogledali so si posnetek <a href=\"https:\/\/edl.ecml.at\/Games\/Talktome!\/tabid\/1878\/language\/sl-SI\/Default.aspx\">Pogovarjaj se z mano<\/a>, kjer so lahko sli\u0161ali pozdrave v razli\u010dnih jezikih. Pri tem so ugotovili, da imajo tudi gluhi in slepi ljudje svoj jezik (sporazumevanje s kretnjami) oz. pisavo (brajeva abeceda).<\/p>\n<p>Pogovarjali so se o tem, kako se doma pozdravljajo. Spoznali so, da se doma mogo\u010de pozdravljamo druga\u010de, kot pozdravljamo so\u0161olce in so\u0161olke v razredu oziroma u\u010ditelje v \u0161oli: Ojla!, \u017divjo!, Dober dan. ipd. Poslu\u0161ali so nekaj posnetkov govora v tujem jeziku, pri \u010demer so posku\u0161ali prepoznati in poimenovati sli\u0161ani jezik.<\/p>\n<p>Spomnili so se na t. i. lomilce jezika (Tongue Twisters), ki jih poznamo v vsakem jeziku, tudi v sloven\u0161\u010dini (\u010ce \u010debela ne bi \u010de imela bi \u010debela bila bela ipd.), se spomnili tistega, ki so se ga nau\u010dili lansko leto ter se nau\u010dili novega (Four fine fresh fish for you). Pozdrave z za\u010detka ure so u\u010denci zapisali na listke ter oblikovali plakat.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6056\" src=\"http:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201001_151339.jpg\" alt=\"\" width=\"361\" height=\"203\" \/><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6086\" src=\"http:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201001_151425-4-300x169.jpg\" alt=\"\" width=\"361\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201001_151425-4-300x169.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201001_151425-4-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201001_151425-4-768x432.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201001_151425-4-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201001_151425-4-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201001_151425-4-1200x675.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><\/p>\n<p>Pri pouku nem\u0161\u010dine kot izbirni predmet v 7. razredu so prav tako obravnavali pozdrave. Na osnovi naloge v delovnem zvezku so ponovili izraze za pozdrave v nem\u0161\u010dini in jih primerjali z drugimi evropskimi jeziki (angle\u0161\u010dina, italijan\u0161\u010dina, franco\u0161\u010dina, gr\u0161\u010dina, polj\u0161\u010dina, \u0161pan\u0161\u010dina, portugal\u0161\u010dina, mad\u017ear\u0161\u010dina).<\/p>\n<p>Pri pouku latin\u0161\u010dine v 7. razredu so obele\u017eili dan jezikov s tem, da so se pogovarjali o indoevropskih jezikih. Omenili so nekaj nam bli\u017enjih jezikovnih skupin ter ugotavljali, kako se re\u010de &#8216;prijatelj&#8217; v teh jezikih. Za zaklju\u010dek so spoznali \u0161e zgodbo o babilonskem stolpu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-6098\" src=\"http:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201002_081830_resized_20201002_102427634kp-1-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"291\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201002_081830_resized_20201002_102427634kp-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201002_081830_resized_20201002_102427634kp-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201002_081830_resized_20201002_102427634kp-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201002_081830_resized_20201002_102427634kp-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201002_081830_resized_20201002_102427634kp-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201002_081830_resized_20201002_102427634kp-1-1200x1201.jpg 1200w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/IMG_20201002_081830_resized_20201002_102427634kp-1.jpg 1663w\" sizes=\"(max-width: 291px) 100vw, 291px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-6120\" src=\"http:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EA9OVpfWwAAi_qx-300x262.jpg\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"291\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EA9OVpfWwAAi_qx-300x262.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/EA9OVpfWwAAi_qx.jpg 576w\" sizes=\"(max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/p>\n<p>Med 5. in 9. oktobrom, torej v \u010dasu, ko praznujemo tudi Teden otroka, pa bodo u\u010denci 9. razreda, ki obiskujejo izbirni predmet Latin\u0161\u010dina, pripravili novo \u0161tevilko zina <em>Rustica Latina<\/em>. Komaj \u010dakamo, da ga lahko prelistamo!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6110\" src=\"http:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_4000kp-300x225.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_4000kp-300x225.png 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_4000kp-1024x769.png 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_4000kp-768x577.png 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_4000kp-1536x1153.png 1536w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_4000kp-2048x1537.png 2048w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/DSC_4000kp-1200x901.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tudi letos smo na na\u0161i \u0161oli praznovali Evropski dan jezikov. Konec septembra se je med poukom zvrstilo ve\u010d zanimivih dejavnosti. V 3. razredih so uro angle\u0161\u010dine v celoti posvetili jezikom. U\u010denci so spoznali, kaj je EDJ, zakaj ga praznujemo, ter prebrali nekaj dejstev o jezikih (Ali ste vedeli, da \u2026?). Ogledali so si posnetek Pogovarjaj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[830,314,252,318,555,308,306,211],"zahtevnost":[],"jeziki":[],"ciljna-skupina":[],"tema":[],"vrsta-gradiva":[],"cilj":[],"vrsta-raziskave":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6055\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6055"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6055\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":6127,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6055\/revisions\/6127\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=6055"},{"taxonomy":"zahtevnost","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zahtevnost\/?post=6055"},{"taxonomy":"jeziki","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/jeziki\/?post=6055"},{"taxonomy":"ciljna-skupina","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ciljna-skupina\/?post=6055"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tema\/?post=6055"},{"taxonomy":"vrsta-gradiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-gradiva\/?post=6055"},{"taxonomy":"cilj","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cilj\/?post=6055"},{"taxonomy":"vrsta-raziskave","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-raziskave\/?post=6055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}