{"id":2032,"date":"2018-09-27T11:12:03","date_gmt":"2018-09-27T11:12:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/?p=2032"},"modified":"2018-10-02T09:30:33","modified_gmt":"2018-10-02T09:30:33","slug":"evropski-dan-jezikov-na-os-draga-bajca-vipava","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/evropski-dan-jezikov-na-os-draga-bajca-vipava\/","title":{"rendered":"Evropski dan jezikov na O\u0160 Draga Bajca Vipava"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Na\u0161a Evropska tr\u017enica<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2233\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/EDJ18-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/EDJ18-300x201.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/EDJ18-768x514.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/EDJ18-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/EDJ18-1200x803.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2245\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica1-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica1-300x201.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica1-768x514.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica1-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica1-1200x803.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2251\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica2-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica2-300x201.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica2-768x514.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica2-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica2-1200x803.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Prva delovna sobota v septembru je bila na na\u0161i \u0161oli prav posebna. Ker smo v tem tednu praznovali evropski dan jezikov in ker je na\u0161a \u0161ola vklju\u010dena v projekt Jeziki \u0161tejejo, smo ta dan spoznavali, raziskovali in izdelovali vse, kar je povezano z Evropo, njeno kulturo, zgodovino, geografijo, kulinariko, glasbo in jeziki. Na koncu smo pripravili tr\u017enico, ki smo jo poimenovali kar Evropska tr\u017enica in nanjo povabili star\u0161e in ostale obiskovalce.<\/p>\n<p>Kaj vse smo po\u010deli v \u0161tiriindvajsetih delavnicah?<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2257\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica3-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica3-300x201.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica3-768x514.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica3-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica3-1200x803.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2263\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica4-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica4-300x200.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica4-768x512.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica4-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2269\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica5-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica5-300x200.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica5-768x512.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica5-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Spoznavali smo znamenitosti evropskih glavnih mest, izdelovali evropske zastave, prepoznavali evropske himne, raziskovali tradicionalno glasbo, osvajali vrednote Evropske unije, izdelovali dru\u017eabne igre in sestavljanke v razli\u010dnih jezikih in se v njih tudi nau\u010dili pozdravljati, sestavljali zgodbe, pregledovali slikanice v tujih jezikih, pisali v razli\u010dnih pisavah, pripravili tradicionalno angle\u0161ko \u010dajanko, plesali tradicionalne evropske plese in \u0161e in \u0161e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2275\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica7-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica7-300x200.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica7-768x512.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica7-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica7-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2281\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica8-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica8-300x200.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica8-768x512.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica8-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2287\" src=\"https:\/\/www.jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica9-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" srcset=\"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica9-300x201.jpg 300w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica9-768x514.jpg 768w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica9-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/jeziki-stejejo.si\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Evrop-trznica9-1200x803.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>V tri delavnice smo povabili prav posebne gostje. V delavnici Lingua latina nas je profesorica latin\u0161\u010dine s \u0160kofijske gimnazije Vipava, Polonca \u017dupan\u010di\u010d, u\u010dila predstavljati se v latin\u0161\u010dini. S \u0161tudentko \u010de\u0161\u010dine, Anette Pavi\u0107, smo pripravljali tradicionalne \u010de\u0161ke jedi. Priprave latvijskih sla\u0161\u010dic pa nas je nau\u010dila na\u0161a gostja iz Latvije, gospa Alina Asberga Nabergoj.<\/p>\n<p>Vse tujejezi\u010dno gradivo so nam priskrbeli v TIC-u Vipava. Slikanice v tujih jezikih pa nam je posodila Lavri\u010deva knji\u017enica iz Ajdov\u0161\u010dine.<\/p>\n<p>Na\u0161a tr\u017enica je privabila veliko obiskovalcev. Pozdravit nas je pri\u0161la tudi koordinatorka projekta Jeziki \u0161tejejo, prof. dr. Lucija \u010cok.<\/p>\n<p>Kako so na\u0161i so\u0161olci do\u017eiveli ta dan?<\/p>\n<p>Veronika iz 9. b: Imela sem se fajn, nau\u010dila sem se predstaviti v latin\u0161\u010dini.<\/p>\n<p>Klara iz 7. b: Kar sem se nau\u010dila, mi bo pri\u0161lo prav pri geografiji.<\/p>\n<p>Sebastjan iz 5. a: Delavnica mi je bila v\u0161e\u010d, ker smo ustvarjali in spoznavali nove dr\u017eave.<\/p>\n<p>Eva iz 5. b: Zanimivo je bilo ugotavljati, katera glasba spada v katero dr\u017eavo.<\/p>\n<p>Tristan iz 7. b.: Najbolj mi je bilo v\u0161e\u010d izdelovanje spomina v nem\u0161\u010dini.<\/p>\n<p>Ema iz 8. b: Pri delu smo morali biti zelo natan\u010dni. Iz lesonitnih plo\u0161\u010d je bilo potrebno izrezati vsako dr\u017eavo posebej.<\/p>\n<p>Ne\u017ea iz 4. a: Bilo je res zabavno, nau\u010dila sem se veliko zabavnih iger in jih bom pokazala tudi doma.<\/p>\n<p>U\u010denci novinarskega kro\u017eka<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161a Evropska tr\u017enica Prva delovna sobota v septembru je bila na na\u0161i \u0161oli prav posebna. Ker smo v tem tednu praznovali evropski dan jezikov in ker je na\u0161a \u0161ola vklju\u010dena v projekt Jeziki \u0161tejejo, smo ta dan spoznavali, raziskovali in izdelovali vse, kar je povezano z Evropo, njeno kulturo, zgodovino, geografijo, kulinariko, glasbo in jeziki. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[832,673],"zahtevnost":[],"jeziki":[],"ciljna-skupina":[],"tema":[],"vrsta-gradiva":[],"cilj":[],"vrsta-raziskave":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=2032"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":2296,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions\/2296\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=2032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=2032"},{"taxonomy":"zahtevnost","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/zahtevnost\/?post=2032"},{"taxonomy":"jeziki","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/jeziki\/?post=2032"},{"taxonomy":"ciljna-skupina","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/ciljna-skupina\/?post=2032"},{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tema\/?post=2032"},{"taxonomy":"vrsta-gradiva","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-gradiva\/?post=2032"},{"taxonomy":"cilj","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/cilj\/?post=2032"},{"taxonomy":"vrsta-raziskave","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeziki-stejejo.si\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/vrsta-raziskave\/?post=2032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}