Z vami delimo primer čezjezikovanja (slovenščina-italijanščina), ki ga je posredovala naša članica, profesorica italijanščine z Gimnazije Jožeta Plečnika v Ljubljani, Pia Lešnik.
V organizaciji Stalnega odbora za mir Gorice in Nove Gorice (Comitato permanente per la Pace di Gorizia e Nova Gorica) se nekdanji župan občine Aiello dei Firuli, Andrea Bellavite, pogovarja o konceptu miru in o poti do miru s predsednikom Kulturnega doma v Gorici, Igorjem Komelom. Pogovor poteka v mešanici slovenščine in italijanščine; ves čas pogovora so na voljo italijanski podnapisi.
Prispevek najdete na tej Facebook strani odbora. Vabljeni k poslušanju!
Taksonomije: